Знаю, что это никому не интересно, но молчать не могу. Сейчас смотрю историческую дораму "Легенда о четырех Стражах Небесного Владыки" Ну это так, чтобы от Скип Бита на выходных отвлечься. Мне вот непонятно временное соотношение в сериале - там прошло, например, 17 лет с момента рождения героев, а играют аджошши какие-то. А парня, который старше главных героев на 10 лет - играет мальчик, который выглядит лет на 10 младше. 9-ти летнего ребенка играет какой-то очень маленькй. Вот мне непонятно - это перевод такой кривой или фишка режиссера? А вообще, у меня последняя серия осталась. Конец предссказывают плохой, но жутко интересно, чем все кончится. А мне работать еще целый день. УУУ.
Не знаю как, но мне удалось на работе посмотреть почти всю красную дорожку и частично церемонию. Когда выступали Эксо и Шайни, я в наглую смотрела, даже несмотря на то, что суровая директор была в офисе. В твиттере я вообще с ума сходила. Но не пожалела ни разу. Теперь очень хочется полностью посмотреть. Чанель такой умилительный - вся пузырями изошлась) Все такие молодцы! Чукаэ)
Я влюбилась в дораму Skip Beat! Это просто шедевр тайваньского кинематографа! я обожаю главную героиню, несмотря на ее ужимки и переигрывания местами (да-да, я понимаю, что это специфика такая) Я обожаю Шивона и его менеджера (с желтой телефонной трубкой из мобильника.ааааа)) Я обожаю сумасшедшего президента и его верблюда))) Блин, столько позитива давно уже не было. Опять не сплю ночами и ржу, не переставая.
Да, кстати! Я ж благодаря Tinker взяла-таки себя в руки, пнула и перевела первую главу Coeur. С разговорным у меня туго, зато Tinker просто спец. И вообще очень крута! Получили даже 2 комментария. Теперь надо вторую начинать - но думаю, что легче пойдет. И запал есть, и люди ждут. 1
А ну, ленивая жопа, поднялась с кровати, собрала растекшийся мозг от сериалов вкучку и начала уже переводить на английский фик Couer. Ибо обещала, ибо нефиг отлынивать, ибо отмазки насчет тяжелой рабочей недели уже не катят!
Помню время, когда говорила, что не буду слушать корейскую попсу. Потому что это попса. Теперь не могу слушать ничего кроме k-pop Чем мне он, помимо всего прочего нравится, что его можно "расслушать") Я так расслушала последний альбом Super Junior и песни MBLAQ. Вчера вот слушала радио онлайн, смотрела на название группы и песни, порадовалась, когда узнала несколько песен. Самообразовываюсь... Клипы пока что-то не тянет смотреть, как и концерты. Кроме Shinee - их песни почему-то хочется все видеть! Еще лучше вживую.
По пьяни постоянно ставлю корейские песни подруге) Ей нравятся)))
И снова про сериалы. Я сейчас смотрю три. И вот, что хочу сказать: Reply 1997 www.dramacrazy.net/korean-drama/reply-1997 Офигительно смешной ситком, каждая серия доводит меня до слез. Бедные соседи - слушают мой гогот в час ночи. Сюжет рваный, но этим и интересно. И Хоя! Боже, он так прекрасен. Кажется, я поменяла биаса))) Актеры вообще все отлично подобраны. Еще я люблю родителей главной героини - очень красивую аджуму, готовящую тазики еды))) и сумашедшего тренера аджоши, который орет постоянно)))
To the beautiful youwww.dramacrazy.net/korean-drama/to-the-beautifu... Боже, этот сериал прекрасен! Краски, актеры, музыка, декорации. Я в очередной раз влюбилась в Минхо. Я влюбилась в Солли. Я всех там люблю Жду с нетерпением каждой серии и замираю на это время. Мне кажется, я от ни одного сериала не получала столько эстетического удовольствия.
Faithwww.dramacrazy.net/korean-drama/faith Сериал очень странный. Много кровищи. Это фэнтези, и как и подобает этому жанру, имеет захватывающий сюжет, из-за которого я вторую ночь ложусь в полтретьего. Если честно, он немного бредовый, Ли Мин Хо - мачо, душка и все такое, но мне кажется, что он немного играет ситихантера. Хотя, я его и таким люблю. Докторша смешная, а королеву не могу вспомнить, где видела. А еще там играет тетка, которую я уже видела в нескольких дорамах до этого - она все время играет строгую и умную аджуму-наставницу. А тут еще и дерется.